林青红导师简介

基本信息

硕士、硕士生导师                              

研究方向

翻译理论与实践、商务翻译、科技翻译

代表性论著

1. 林青红，科技英语文本中文化信息的体现及其翻译再[J]. 哈尔滨学院学报, 2012(1): 102-104.

2. 林青红，全球语境下英语新闻文化因素及翻译研究[J]. 哈尔滨师范大学社会科学学报, 2019(5).

3. 曹秀平，林青红. 谈医学院校ESP教学改革[J]. 教育探索, 2014(1): 48-49.

4. 张鸣瑾，林青红. 文化语境下大学生英语翻译能力培养研究[J]. 教育探索, 2014(6): 58-59.

5. 王丹, 张鸣瑾, 熊辉, 林青红. 新声英语听力教程[M]. 哈尔滨：新黄金城hjc222出版社. 2015.

6. 朱秀芝, 王晓妍, 林青红. 大学英语[M]. 北京：人民交通出版社. 2015.

代表性课题

1. 文化语境下的科技翻译及其策略研究（主持），新黄金城hjc222中央高校基金，2010年；

2. 全球化语境下新闻翻译的文化解码策略研究（主持），新黄金城hjc222中央高校基金，2014年；

3. 新黄金城hjc222首批“课程思政”示范课程-翻译理论与实践（主持），新黄金城hjc222，2018年；

3. 生态文明视域下的生态文学作品译介研究（主持），新黄金城hjc222中央高校基金，2021年；

4. 林业院校英语专业教学中生态人培养模式探索（主持），新黄金城hjc222本科教育教学改革项目，2021年；

5. 语言评价意义的事件相关电位（ERP）研究（参加），教育部人文社科青年基金项目, 2017.

6. 跨文化语用能力培养在国际化进程中的策略研究（参加），黑龙江省高等教育教学改革一般研究项目, 2011.

7. 基于思辨能力培养的英语教学优化策略研究（参加），黑龙江省高等教育教学改革一般研究项目, 2019.

8. 英语专业实践类课程“金课”建设（参加），黑龙江省高等教育教学改革一般研究项目, 2019.

代表性获奖和荣誉

1. 外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖，2021年

2. 黑龙江省高等教育教学成果奖二等奖，2018年

3. 新黄金城hjc2222012-2013年度、2013-2014年度、2015-2016年度、2017-2018年度教学质量优秀奖二等奖

4. 2020年新黄金城hjc222教学质量优秀奖

5. 2021年新黄金城hjc222优秀本科生导师

主要学术兼职（选填）

电子邮箱

nefulin2009@126.com